44541.jpg


美國版本的場景色溫設定偏灰暗朦朧美

看完第一個想法,恩這是兒童版本的暮光之城

 

Chloe-Moretz-NY-500x317.jpg

片中可愛的超殺女克蘿伊莫蕾茲,這次不開槍了,

直接晉升到吸血鬼,影片中並沒有交代艾比到底是???

只知道他永遠活在12歲。跟隨他的男性,都是被她煞到

一直跟隨陪伴到死為止。

劇情上跟瑞典版本,主架構是相同的!!

而發生殺人事件的手法場景,則用不同的方式表達。

加上美國版本較會製造緊張懸疑的紛圍及音效,因此

觀看美國版本會比較刺激 反觀瑞典版整片都是明亮感覺

即使在殺人狀態也是 兩部都還算不錯看

我想小說的內容應該會更勝電影


但噬血童話台灣發行的公司,也真是太..懶惰了吧!

最後結局的摩斯密碼也不翻譯一下,

當大家是有閱讀過摩斯密碼>"<

還好有先看過瑞典版本

 

不影響到劇情內容刪剪片段 艾比的遭遇首度曝光

 

 

fantastic_fest_2010_let_me_in_movie_poster.jpg

到電影圈看更多相關電影評論

arrow
arrow
    全站熱搜

    蘇小波 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()